完全翻訳版 · 更新 2026-06-12
緊急連絡先と防災準備ガイド
広島で緊急事態に遭遇したときの 119 と 110 の使い方、場所や症状の伝え方、住民と旅行者が事前に準備すべき防災情報を整理します。
注意：これは実用的な案内であり、法律・医療・入管・行政上の確約ではありません。期限、対象者、必要書類、費用、窓口時間、緊急時の対応は、必ず公式ページと窓口の案内を確認してください。
まず2つの番号を覚える
119 は火災・救急です。110 は交通事故・犯罪です。緊急番号は緊急時だけ使います。賃貸トラブル、仕事、在留、消費者問題、家庭問題、行政手続きは相談窓口や HIC を利用してください。
119 に電話するとき
消防か救急車か、何が起きたか、場所、患者の年齢や状態、名前、電話番号を伝えます。正確な住所がわからない場合は、近くの駅、店、建物、目印を伝え、周囲の人に助けを求めます。
110 に電話するとき
110 は犯罪、交通事故、差し迫った危険、盗難、暴力、警察の緊急対応が必要な場合に使います。落とし物、緊急でない届出、一般相談は、交番や警察署が適している場合があります。
広島での防災準備
広島では大雨、洪水、土砂災害、台風、地震、熱中症リスクに注意が必要です。公式の緊急情報を保存し、自宅近くの避難場所を確認し、住まいが洪水や土砂災害のリスク区域にあるか把握します。
家庭の準備リスト
事前準備は、緊急時の混乱を減らします。
- 在留カード、パスポートコピー、保険情報、緊急連絡先。
- 日本語の住所と最寄りの目印を書いたメモ。
- 常用薬、アレルギー、持病の情報。
- モバイルバッテリー、懐中電灯、水、食料、マスク、タオル、簡単な救急用品。
- 子ども、高齢者、障害のある家族、ペットの避難計画。
- 公式防災・天気情報リンクをスマートフォンに保存。
緊急後にすること
公式指示に従い、記録を残し、学校、勤務先、大家、家族へ連絡します。行政、医療、生活支援の理解が必要な場合は、HIC や市の相談サービスを利用できます。
関連ページ
公式情報源
公式情報源
- Hiroshima City Emergency Information
- Medical Care and After-hours Emergency Care
- Consultation Services
- Hiroshima International Center
- Live in Hiroshima
公式リンク確認日：2026-06-11。窓口へ行く前、書類を提出する前、電話をする前、費用を支払う前には、必ず公式ページの最新情報を確認してください。